I didn't update my journal since a long time and I'm really sorry. Today I deided to have some time for myself, so you'll see the last Las Vegas pictures. Then, the "real" travel West will begin!

Cela fait très longtemps que je n'ai pas tenu mon journal à jour et vous m'en voyez désolée. Aujourd'hui j'ai décidé de m'octroyer un peu de temps libre (je le mérite, croyez moi !). Vous verrez donc les dernières photos de Las Vegas. Ensuite le "vrai" voyage dans l'Ouest Américain commencera !

My favorite hotel? This one of course!  Mon hôtel préféré ? Celui-ci, bien entendu ! On s'y croirait : tout a été recréé dans les moindres détails. A l'intèrieur de l'hôtel il y a même une boulangerie qui fait du pain et des gâteaux français ! Miam, miam !  (Par contre, je ne vous parle même pas du prix !!!)

Inside the hotel there is even a bakery that cooks french bread and pies. It's so yummy!

 

 

Il ne manque que les bouquinistes sur les quais de la Seine pour que ça fasse plus vrai.  Pensez-vous que je devrais écrire à cet hôtel pour leur soumettre mon idée ?

With any book sellers on the Seine banks it would look like the "real" Paris. Do you think I should write to the hotel and submit my idea?

comme par hasard j'ai découvert cette photo a mon avis tu devrais écrire à cet hôtel sans les bouquinistes il manque quelque chose. Je l'avais vu dans mon bref passage à Paris mais n'ai malheureusement pas pu y aller domage mais j'ai décidé de rattraper ce temps au printemps! Superbes les photos Chantal j'ai hâte de voir la suite

Did you feel like you were in Paris? These pictures are amazing! Thanks for sharing them. I haven't been to Vegas since they started all of this so it is quite amazing to see this in America!