As I told you in one of my first posts, this evening we went to see a rodeo, near the hotel we stayed. A very cheap rodeo. It was so uninteresting that we left before the end. We prefered looking at the sunset. It's so beautiful.

Ainsi que je vous l'avais dit dans l'un de mes premiers commentaires sur ce voyage, ce soir là nous avons assisté à un rodéo près de l'hôtel où nous étions. Un rodéo bon marché ! et tellement inintéressant que nous sommes partis avant la fin. Nous avons préféré assister au coucher du soleil. C'est nettement plus passionnant. Et tellement beau !

rodeo

Sunset in Bryce Canyon ; coucher du soleil à Bryce Canyon

The colors are stunned: they change every seconde during sunset. They go from red/orange to grey and dark. I never saw such wonderful sunset.

Les couleurs sont étonnantes au moment du coucher du soleil. Elles changent de seconde et seconde et passent du rouge/orangé au gris puis au noir lorsque la nuit est tombée. Je n'ai jamais vu de coucher de soleil aussi magnifique.